What's the first thing I should do if I don't see scheduled posts on the calendar?

I can see a message in my social inbox natively, but I'm not immediately seeing it in Sprout. How can I search for the message in Sprout?

I just connected my profiles and I do not see any data. Why is that?